That awkward moment when two people are right next to one another and they are clearly into each other but they are both too shy to make a move.